DA INVENÇÃO À INVERSÃO DO AUTOR: COPYLEFT, ALL RIGHT REVERSED
Maíra Fernandes Martins Nunes - UNESP-Car
É notório que as novas tecnologias materializam um suporte criador para novas práticas, colocando-nos desafios diante da comunicação e das formas de apropriação da linguagem. Com o advento da Internet e a multiplicidade de formas de circulação simbólica possíveis com o suporte eletrônico, as relações entre poder e linguagem se atualizam e se impõem como debate crucial. Na história política das tecnologias, a emergência do Movimento do Software Livre, com a proposição do copyleft, apresenta-se como um acontecimento que problematiza as relações de propriedade intelectual no suporte eletrônico. O projeto emprega um trocadilho com a sentença de direitos autorais "Copyright - all rights reserved", propondo a expressão "Copyleft - all rights reversed”. O trocadilho aplicado aos vocábulos “reserved” e “reversed” desloca os sentidos de “todos os direitos reservados” para “todos os direitos invertidos”. Esta investigação mobiliza o repertório conceitual da Análise de Discurso, para o qual o regime da autoria não é jamais uma relação de propriedade entre indivíduos e produção de linguagem, a fim de investigar a proposição do copyleft como um acontecimento discursivo que problematiza o dispositivo da propriedade intelectual da linguagem no suporte eletrônico, estendendo seu debate para as mais diversas formas de produção cultural na contemporaneidade.
